---
title: "Cómo añadir letras a pistas instrumentales: guía de sincronización manual"
description: "Aprenda a sincronizar perfectamente las letras cuando la sincronización con IA no sea una opción"
url: https://help.mykaraoke.video/es/articles/4-como-anadir-letras-a-pistas-instrumentales-guia-de-sincronizacion-manual
collection: "Editor de Letras"
updated: 2026-11-10
language: es
alternates: [en, pt, fr, de]
---

# Cómo añadir letras a pistas instrumentales: guía de sincronización manual

Aprenda a sincronizar perfectamente las letras cuando la sincronización con IA no sea una opción

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/YN9Lhfq8zVwPUKRf2GjKNfJxqVLX18QT8nP8ckQY7MR7Ve7eIeY9DKHd7Ljcks8XYOgy0DYokuf.png)

Si tiene una pista instrumental sin voces o si nuestro sistema de sincronización con IA no puede detectar automáticamente dónde colocar la letra, tendrá que sincronizarla manualmente. En esta guía le explicamos el método más eficaz.

## Preparación de los archivos

1.  Seleccione «Crear» en su panel (botón morado)
    
2.  Elija la opción «Desde un archivo instrumental» en la página de creación
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/57MA5Yw2zM24TwqVss72g6VdUDOcQoa7FXSSn7PfXesWXycZkUd98Qtvmx7qLjFWG80vZlU6N7O.png)
3.  Cuando se le solicite, cargue su pista instrumental
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/Z55B66GlNxr8ABSeYdZ4bYaWHh7Pc1iDQ5fPsL12NVhfrDKzoK8jhjHLlX2IJRAjfkK5gZkfS1s.png)
    
4.  Cuando vea la sección «Letra», prepare su texto
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/YoxFjJ3nIaGj2N7n7z2c6T8Fhh9MZ8JErPi1SiUdyHYprHYRlhNUomFefMFGPs6lVRjDOyGdOAg.png)
    
5.  Cuando se le solicite, pegue la letra en el editor
    

Después de configurar la letra, llegará al paso «Sincronizar letra», donde tendrá dos opciones:

**Opción A: Sincronización automática**

-   Seleccione **Sincronización automática** si tiene una pista vocal aislada
    
-   Suba el archivo de audio vocal que coincide con su pista instrumental
    
    > **Success:** ¡Asegúrese de que la pista instrumental y la pista vocal tengan la misma duración y sincronización para lograr una sincronización óptima!
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/3Z3R8DvyYrWpPDu7JWFxttWi8dOfrlyQbKkhtiOQNSZtAGMiGu7CWHErfgvJA66AomcbA780KKQ.png)
    

**Opción B: Sincronización manual**

-   Seleccione **Sincronización manual** si no tiene una pista vocal
    
-   Desplácese hacia abajo y haga clic en el botón **Editor de letras**
    
-   Se abrirá la ventana del **Editor de letras** donde podrá ajustar manualmente el tiempo de cada letra
    
    > **Warning:** Si no sube un archivo vocal, sincronizará únicamente con la versión instrumental, lo que puede suponer un mayor desafío.
    

## Cómo entender el desafío

A diferencia de las canciones con voces, en las que nuestra IA puede detectar patrones de canto, las pistas instrumentales no proporcionan indicios vocales para la sincronización automática. Esto significa que deberá colocar las letras manualmente según su conocimiento de la canción.

## El método de sincronización recomendado

La forma más precisa de sincronizar la letra con una pista instrumental es utilizar la función Iniciar sincronización con una velocidad de reproducción reducida:

1.  Para acceder al **Editor** **de letras**, desplácese hacia abajo después de seleccionar **Sincronización manual** y haga clic en el botón **Editor de letras**. Se abrirá la interfaz donde podrá ajustar manualmente los tiempos de sus letras.
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/Uq9tu8xzJD7pazBMg4XNa59apaSiZOXyzW6U5v4IuXFbUEJFSuDmatwvXBdMKGp5hQ0RiNn1lIo.png)
    
2.  **Haga clic en el botón «Iniciar sincronización»** del menú superior
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/OcqI6NwolzmARnG0mSKojFOgHIGEAEP48rFgHjC5vTZIL734oYUdVzLd1iwZHthCHo2QvFT7dY6.gif)
    
3.  **Mientras la canción se reproduce a velocidad reducida**, pulse la barra espaciadora cada vez que deba aparecer una palabra
    
    > **Info:** Para obtener los mejores resultados durante la sincronización manual, reduzca la velocidad de reproducción a 0,5x o 0,75x. Así tendrá más tiempo para reaccionar y pulsar la barra espaciadora con precisión, lo que permitirá una sincronización mucho más precisa.
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/gs8TozPmPIcmfAcCFBSiGHhEBt0mbowZuajcQoKLOnmmDDbhSo1XVtdFMzmO5mAivcEQt2Ie07m.png)
    
4.  **El sistema asignará automáticamente** un tiempo a cada palabra según las veces que pulse la barra espaciadora
    

Durante la sincronización, están disponibles los siguientes atajos de teclado:

-   **\[Barra espaciadora\]** - Manténgala pulsada mientras se canta la palabra actual
    
-   **\[Retroceso\]** - Púlsela una vez para volver a hacer la línea actual y dos veces para volver a la línea anterior
    
-   **\[S\]** - Cambie entre las velocidades de reproducción (0.5x, 0.75x y 1x)
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/K5RPv6Zv0zFk2vuwP6BF6ISmzksDE9sH35iXnrncfoMJxyR2GerPxX3Qg5xxRoolbZUOsyr5PyX.png)
    
-   **\[←\] / \[→\]** - Retroceda o avance en el audio
    

## Ajuste preciso de la sincronización

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/oIb6q0Ko2RrlLtHeSwPgOwzjJVqWq7zvIdIbGu7oKDfidubLDfmou7m6K8lO1h8sYfY1xd22Kj3.gif)

Después de completar la sincronización inicial, puede hacer ajustes precisos:

1.  **Alterne entre las vistas LÍNEAS y PALABRAS** para trabajar con distintos niveles de detalle
    
2.  **En la vista LÍNEAS** - Haga clic y arrastre líneas enteras para ajustar su posición
    
3.  **En la vista PALABRAS** - Seleccione palabras individuales para:
    
    -   Moverlas arrastrándolas a una nueva posición
        
    -   Alargar su duración arrastrando el borde derecho
        
    -   Reducir su duración arrastrando el borde izquierdo
        
    -   Use las herramientas de ajuste para alinearlas con las palabras adyacentes
        
        ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/bKo5FPaSxsBuhm17Mq0ftLqt1Rg1ldufziNXMk9l7QjqjhfOnlCojnIiKjTU0cXrXuMpn0lBKYu.gif)

Estas opciones de ajuste fino le permiten perfeccionar la sincronización después del pase inicial con el método Iniciar sincronización.

## Consejos para obtener mejores resultados

-   **Considere usar la velocidad 0.5x o 0.75x** al realizar la sincronización manual con el método de la barra espaciadora, especialmente en canciones con letras rápidas o tiempos complejos
    
-   **Concéntrese en la precisión** en lugar de la velocidad; la velocidad de reproducción reducida le ayudará a lograrlo
    
-   **Si comete un error**, use el atajo Retroceso en lugar de detener el proceso de sincronización
    
-   **Realice varias pasadas**; primero sincronice con Iniciar sincronización y luego ajuste con precisión en la vista PALABRAS/LÍNEAS
    
-   **Practique con secciones más cortas** antes de intentar sincronizar una canción entera
    

## Pasos finales

1.  **Revise su trabajo** reproduciendo la canción completa
    
2.  **Realice los ajustes necesarios** utilizando las técnicas de ajuste fino
    
3.  **Guarde y exporte** su pista de karaoke terminada
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/La3XVUJWagoWLk6MFz4iNeGn7m8RZMaxYAa64t5BAyfaXtxZe0Qi4R8C6z2LyMsvAlHRK7wdsg7.png)
    

Con estos métodos, puede crear pistas de karaoke sincronizadas profesionalmente, incluso para canciones instrumentales, ampliando su biblioteca con pistas únicas que no sería posible crear únicamente mediante métodos automatizados.