---
title: "Options de piste audio : karaoké ou version originale"
description: "Comment configurer les pistes instrumentales, vocales et de chœurs pour vos vidéos."
url: https://help.mykaraoke.video/fr/articles/16-options-de-piste-audio-karaoke-ou-version-originale
collection: "Help center"
updated: 2026-10-27
language: fr
alternates: [en, de, pt, es]
---

# Options de piste audio : karaoké ou version originale

Comment configurer les pistes instrumentales, vocales et de chœurs pour vos vidéos.

Lorsque vous créez des vidéos sur mykaraoke.video, vous devez souvent choisir entre créer une _vidéo karaoké_ ou une _vidéo avec paroles_. La principale différence réside dans la façon dont vous gérez l’audio.

### Créer une vidéo karaoké ou une vidéo avec paroles

-   **Vidéo karaoké** : pour créer une vidéo karaoké, vous téléchargez une chanson, puis vous en supprimez les voix.
    
-   **Vidéo avec paroles :** pour une vidéo classique avec paroles, vous conservez la chanson exactement telle que vous l’avez téléchargée, avec les voix.
    

> **Success:** Notre éditeur est conçu pour prendre en charge ces deux scénarios et vous offre la flexibilité de créer des versions karaoké ou d’exporter vos vidéos avec les voix originales intactes.

* * *

### Comment gérer vos pistes audio

Accédez à ces commandes dans le menu des pistes audio :

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/NEz6sAmy07pujL6urNyegRfkzBVsNmtkILhA3SP9KjrfBEec55M3ckFCeLLrDjDn7vFsOznPjmg.png)

**Choisissez le type de piste :**

Repérez les boutons _Karaoké_ et _Original_ en haut de la section **Pistes audio**.

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/i29t4PjPw20jP5jVxdoxTSUkSs83dR0HRxXIsPmspkshROPgUsCjM3z00wFyhnJ0kptQ49dZy9k.png)

Cliquez sur **Karaoké** si vous souhaitez obtenir une version karaoké.

Cliquez sur **Original** si vous souhaitez exporter la chanson avec ses voix d'origine pour une vidéo avec paroles.

### Utiliser des pistes karaoké :

Après avoir sélectionné _Karaoké_, vous verrez des commandes distinctes pour les pistes instrumentale et vocale :

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/BlJA0xnvj2ANx453kbynij7bQuGM7kWV5n652usXCQ37hJbxdhzUfCc9lrNWfXo1zuPbRBTVl6Q.png)

-   **Instrumentale :** Utilisez le bouton de lecture pour écouter un aperçu de la piste instrumentale.
    
-   **Voix :** La piste vocale est désactivée par défaut. Cliquez sur l'icône du haut-parleur pour l'activer. Utilisez ensuite le curseur de volume pour régler le niveau des voix dans votre mixage, ou les supprimer complètement. Vous pouvez utiliser ces commandes vocales comme référence même lorsque vous travaillez sur une piste karaoké.
    

### Extraire les voix d'accompagnement (facultatif) :

Vous souhaitez ajouter des chœurs ? Vous pouvez les extraire de la piste vocale principale grâce à notre IA. Cliquez simplement sur le bouton **Extraire les chœurs**.

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/e6hI8COkBx07evCVdpklid5wm8wCNfuMVjt00Jy6JECOBSPbmm67UjxsAgq6fX49clDqD5bGeSy.png)

> **Info:** Veuillez noter que l’extraction des chœurs utilise des crédits d’IA. Vous verrez combien de crédits seront utilisés avant de confirmer l’opération.

Une fois l’extraction par IA terminée, un message de confirmation vous indiquera que le traitement est fini. Cliquez sur le bouton **Charger les pistes des chœurs et de la voix principale** qui apparaît pour charger les pistes nouvellement extraites dans l’éditeur.

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/R46H5Ogk10my5mqYv5DLZ5KKvUpUbnJob8upQgPAQFvO0pxPY1VT30pQ1qwwL3EQiP9nndar21q.png)

Un nouveau lecteur **Chœurs** apparaîtra. Utilisez son curseur de volume pour intégrer la quantité de chœurs souhaitée à votre mixage.

* * *

### Utiliser les pistes originales :

Si vous avez choisi Original, un seul lecteur affichera la chanson exactement telle que vous l’avez importée. C’est simple : aucune suppression ni aucun ajustement de voix n’est effectué.

* * *

### Finaliser votre exportation

Avant d’exporter, **vérifiez bien** le choix de votre piste audio.

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/qzeBuOUlaTfEbbCzaTtKwuqWcmwfUyi6CdpmH7hq3eO8ZLXUShLmka3pjLEo79Lfd33ptMqDVBT.png)

Lorsque vous cliquez sur Exporter, une fenêtre de paramètres s’affiche.  
Recherchez Piste audio. Vous verrez clairement si vous avez sélectionné **ORIGINAL** ou **KARAOKE**.

-   **ORIGINAL** signifie que votre exportation sera une vidéo avec les paroles et l’audio original.
    
-   **KARAOKE** signifie que votre exportation sera une version karaoké, qui reflète votre mixage instrumental, de chœurs et de voix principale.
    

En sélectionnant la bonne piste audio dès le départ, vous vous assurez que la vidéo exportée correspond à votre vision créative.