--- title: "Créer une vidéo karaoké avec des paroles personnalisées (parodie)" description: "Vous souhaitez chanter vos propres paroles sur une chanson connue ? Ce guide vous présente les deux façons de créer une vidéo karaoké parodique dans MyKaraoke Video et vous explique comment choisir la bonne." url: https://help.mykaraoke.video/fr/articles/29-creer-une-video-karaoke-avec-des-paroles-personnalisees-parodie collection: "Help center" updated: 2026-10-29 language: fr alternates: [en, es, pt, de] --- # Créer une vidéo karaoké avec des paroles personnalisées (parodie) Vous souhaitez chanter vos propres paroles sur une chanson connue ? Ce guide vous présente les deux façons de créer une vidéo karaoké parodique dans MyKaraoke Video et vous explique comment choisir la bonne. ## Quel processus dois-je suivre ? ## Option 1 — Synchronisez l’original, puis remplacez les paroles ⭐ Recommandé Importez la chanson originale, laissez l’IA isoler les voix et synchroniser les paroles originales, puis remplacez le texte par votre parodie dans l’éditeur de paroles. Comme votre parodie suit la même mélodie, les timings existants sont conservés. **Idéal lorsque :** - Votre parodie suit la mélodie et le rythme de la chanson originale. - Vous n’avez pas déjà une piste instrumentale. - Vous souhaitez suivre le processus le plus rapide et le plus précis, avec un minimum de retouches manuelles. * * * ## Option 2 — Partez d’une piste instrumentale et synchronisez manuellement Importez une piste instrumentale ou une version karaoké, collez les paroles de votre parodie et synchronisez-les vous-même dans l’éditeur de paroles. **Idéal lorsque :** - Vous avez déjà une version instrumentale ou karaoké. - La structure de votre parodie est différente de celle de l’originale (lignes supplémentaires, passages parlés, formulation différente). - Les paroles originales ne sont pas disponibles, ou vous souhaitez garder le contrôle total sur le timing. * * * ## Avant de commencer Écrire votre parodie en respectant la chanson originale vous fera gagner beaucoup de temps par la suite. Lorsque vous écrivez vos paroles : - Conservez autant que possible le **même nombre de lignes** que l’original. - Essayez de conserver un **nombre de mots similaire par ligne**. En faisant correspondre le nombre de mots, vous préserverez presque parfaitement les timings existants. - Respectez le **rythme et la cadence** de la chanson originale. Les lignes beaucoup plus longues que l’originale nécessiteront généralement des ajustements manuels. Quel que soit le processus que vous choisissez, vous devrez comprendre le fonctionnement de l’éditeur de paroles. Avant de commencer, nous vous recommandons de lire le guide suivant : [ Maîtriser l’éditeur de paroles (anciennement appelé éditeur de synchronisation) Votre guide complet pour perfectionner le minutage des paroles, résoudre les problèmes de synchronisation et créer des pistes de karaoké de qualité professionnelle, avec un contrôle précis de chaque mot et de chaque ligne grâce à l’éditeur de paroles. ](https://help.mykaraoke.video/en/articles/2-master-the-lyrics-editor-previously-known-as-sync-editor.md) * * * ## Méthode 1 : synchronisez l’original, puis remplacez les paroles 🎙 ## Étape 1 : Créez votre projet 1. Depuis votre **Tableau de bord**, cliquez sur **Créer**. 2. Sélectionnez **À partir d'une chanson avec voix → Créer à partir d'une chanson**. 3. Importez la chanson originale (audio ou vidéo) ou collez un lien YouTube. 4. Sous **Isolation des voix**, choisissez : - **Base** – convient à la plupart des projets. - **Pro** – recommandé si vous souhaitez contrôler séparément les voix d'accompagnement. 5. Sous **Paroles**, choisissez l'une des options suivantes : - **Transcrire pour moi** (recommandé) - **J'ai les paroles** et collez les paroles originales exactement comme elles sont chantées. 6. Saisissez un titre de projet. 7. Cliquez sur **Générer**. > ⚠ **Important** > > Utilisez toujours les **paroles originales** à cette étape, et non votre parodie. > > L’IA synchronise les paroles en écoutant ce que chante réellement le chanteur. Si vous utilisez ici les paroles de la parodie, le minutage sera incorrect. Une fois le traitement terminé, vous accéderez à l’éditeur vidéo avec les voix isolées et les paroles synchronisées. * * * ## Étape 2 : Vérifiez la synchronisation Avant de modifier les paroles, écoutez la chanson jusqu’au bout et vérifiez que les paroles originales sont correctement synchronisées. Il est beaucoup plus facile de repérer les erreurs de minutage ou de transcription tant que les paroles affichées correspondent encore à l’audio. * * * ## Étape 3 : Remplacez les paroles Ouvrez le panneau **Paroles** et sélectionnez **Éditeur de paroles**. Vous pouvez modifier vos paroles de deux façons : ### Modifier toutes les paroles (recommandé) Réécrivez chaque ligne dans un seul éditeur tout en conservant la structure existante. ### Modifier ligne par ligne Modifiez des lignes individuelles ou même des mots directement depuis la liste des paroles. Si votre parodie nécessite d’ajouter, de supprimer, de scinder ou de fusionner des lignes, effectuez ces modifications structurelles depuis la liste des paroles avant de modifier le texte. > 👉 Consultez la documentation de l’éditeur de paroles pour obtenir des instructions détaillées sur la modification des lignes et des mots. > ⚠ **Important** > > N’utilisez jamais le mode **Remplacer** pour une parodie. > > Le mode Remplacer supprime toutes les paroles et tous les minutages, ce qui signifie que vous devrez à nouveau synchroniser l’intégralité de la chanson. > ⚠ **Important** > > Ne cliquez pas sur **Synchroniser avec l’IA** après avoir remplacé vos paroles. > > L’IA tentera de synchroniser votre parodie avec des voix qui chantent toujours les paroles originales, remplaçant ainsi les ajustements de minutage automatiques et manuels. * * * ## Fonctionnement du minutage des paroles Lorsque vous modifiez les paroles, MyKaraoke Video essaie de préserver la synchronisation existante. ### Même nombre de mots Chaque mot conserve son minutage d’origine, ce qui permet de synchroniser immédiatement les nouvelles paroles. ### Moins de mots L’application préserve autant que possible le minutage des mots restants. ### Plus de mots L’éditeur tente d’intégrer les mots supplémentaires dans l’espace disponible. S’il n’y a pas assez de place, un **conflit de synchronisation** s’affiche. Pour le résoudre : - Libérez plus d’espace sur la forme d’onde, ou - Resynchronisez cette ligne manuellement. * * * ## Étape 4 : Enregistrer et prévisualiser Cliquez sur **Enregistrer** dans l’éditeur de paroles, puis prévisualisez votre projet. Par défaut : - La piste instrumentale est diffusée au volume maximal. - La piste vocale originale est coupée. Il s’agit de la configuration recommandée pour les vidéos de karaoké parodiques. Si nécessaire, réglez le volume des pistes dans la section **Pistes audio** de l’éditeur. * * * ## Méthode 2 : Commencer avec une piste instrumentale 🎹🎸🥁 ## Étape 1 : Créez votre projet 1. Depuis votre **Tableau de bord**, cliquez sur **Créer**. 2. Sélectionnez **À partir d'un fichier instrumental → Créer à partir d'un instrumental**. 3. Importez votre piste instrumentale ou karaoké. 4. Sous **Paroles**, vous pouvez : - Coller les paroles de votre parodie, ou - Importer un fichier de paroles **.srt**, **.lrc** ou **.json** avec des minutages existants. 5. Saisissez un titre de projet. 6. Cliquez sur **Enregistrer et continuer**. * * * ## Étape 2 : Synchroniser vos paroles La page Synchroniser les paroles propose deux méthodes de synchronisation. ### Synchronisation manuelle (recommandée) 1. _(Facultatif)_ Téléversez un enregistrement vocal qui correspond à votre piste instrumentale, par exemple : - Vous-même en train de chanter la parodie, ou - Les voix originales isolées. 2. Ouvrez l’**Éditeur de paroles**. 3. Suivez la musique en tapant pour synchroniser chaque mot. L’utilisation d’un enregistrement vocal correspondant facilite considérablement la synchronisation manuelle. > 👉 Consultez la documentation de l’Éditeur de paroles pour connaître les raccourcis clavier et obtenir des instructions détaillées sur la synchronisation. * * * ### Synchronisation automatique Si vous avez enregistré les voix de votre parodie et qu’elles correspondent parfaitement à la piste instrumentale : 1. Importez l’enregistrement vocal. 2. Choisissez le moteur de synchronisation **Base** ou **Pro**. 3. Cliquez sur **Enregistrer et continuer**. L’IA synchronisera automatiquement vos paroles. Ce processus consomme des crédits. * * * ## Étape 3 : Continuer la modification Cliquez sur **Enregistrer et continuer** après avoir synchronisé vos paroles. Vous recevrez un avertissement si certaines lignes restent non synchronisées. Vous pouvez tout de même continuer et terminer leur synchronisation plus tard dans l’éditeur vidéo. * * * ## Dépannage ## Conflit de minutage lors de la modification d’une ligne La ligne modifiée contient plus de mots que la durée disponible ne le permet. **Solution** - Créez plus d’espace sur la forme d’onde, ou - Réinitialisez et synchronisez manuellement cette ligne. * * * ## Le nombre de lignes ne correspond pas Le texte que vous collez contient un nombre de lignes différent de celui du projet. **Solution** Ajoutez, supprimez, scindez ou fusionnez des lignes dans l’éditeur de paroles avant d’utiliser **Modifier toutes les paroles**. * * * ## Les paroles de ma parodie sont désynchronisées Cela se produit généralement parce que le rythme de votre parodie ne correspond pas suffisamment à celui de la chanson originale. **Solution** - Réécrivez la ligne pour mieux respecter le rythme original, ou - Synchronisez manuellement cette ligne. * * * ## Étapes suivantes Une fois les paroles de votre parodie synchronisées, vous pouvez personnaliser votre vidéo karaoké avec des polices, des couleurs, des arrière-plans, des animations et d’autres effets visuels.