--- title: "Ajouter des paroles à des pistes instrumentales : guide de synchronisation manuelle" description: "Découvrez comment synchroniser parfaitement vos paroles lorsque la synchronisation par IA n’est pas possible" url: https://help.mykaraoke.video/fr/articles/4-ajouter-des-paroles-a-des-pistes-instrumentales-guide-de-synchronisation-manuelle collection: "Lyrics Editor" updated: 2026-11-10 language: fr alternates: [en, pt, es, de] --- # Ajouter des paroles à des pistes instrumentales : guide de synchronisation manuelle Découvrez comment synchroniser parfaitement vos paroles lorsque la synchronisation par IA n’est pas possible ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/YN9Lhfq8zVwPUKRf2GjKNfJxqVLX18QT8nP8ckQY7MR7Ve7eIeY9DKHd7Ljcks8XYOgy0DYokuf.png) Lorsque vous disposez d’un morceau instrumental sans voix, ou lorsque notre système de synchronisation par IA ne parvient pas à détecter automatiquement où placer les paroles, vous devrez synchroniser vos paroles manuellement. Ce guide vous présente la méthode la plus efficace. ## Préparation de vos fichiers 1. Sélectionnez « Créer » depuis votre tableau de bord (bouton violet) 2. Choisissez l’option « À partir d’un fichier instrumental » sur la page de création ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/57MA5Yw2zM24TwqVss72g6VdUDOcQoa7FXSSn7PfXesWXycZkUd98Qtvmx7qLjFWG80vZlU6N7O.png) 3. Importez votre piste instrumentale lorsque cela vous est demandé ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/Z55B66GlNxr8ABSeYdZ4bYaWHh7Pc1iDQ5fPsL12NVhfrDKzoK8jhjHLlX2IJRAjfkK5gZkfS1s.png) 4. Lorsque vous voyez la section « Paroles », préparez votre texte ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/YoxFjJ3nIaGj2N7n7z2c6T8Fhh9MZ8JErPi1SiUdyHYprHYRlhNUomFefMFGPs6lVRjDOyGdOAg.png) 5. Collez vos paroles dans l’éditeur lorsque cela vous est demandé Après avoir défini vos paroles, vous accéderez à l’étape « Synchroniser les paroles », où deux options s’offrent à vous : **Option A : Synchronisation automatique** - Sélectionnez **Synchronisation automatique** si vous disposez d’une piste vocale isolée - Importez le fichier audio vocal correspondant à votre instrumental > **Success:** Pour une synchronisation optimale, assurez-vous que votre piste instrumentale et votre piste vocale ont une durée et un timing identiques ! ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/3Z3R8DvyYrWpPDu7JWFxttWi8dOfrlyQbKkhtiOQNSZtAGMiGu7CWHErfgvJA66AomcbA780KKQ.png) **Option B : synchronisation manuelle** - Sélectionnez **Synchronisation manuelle** si vous ne disposez pas de piste vocale - Faites défiler vers le bas et cliquez sur le bouton **Éditeur de paroles** - Cela ouvrira la fenêtre **Éditeur de paroles** dans laquelle vous pourrez définir manuellement le timing de chaque parole > **Warning:** Si vous n’importez pas de fichier vocal, vous devrez synchroniser les paroles uniquement avec la version instrumentale, ce qui peut s’avérer plus difficile. ## Comprendre le défi Contrairement aux chansons avec des voix, pour lesquelles notre IA peut détecter les motifs de chant, les pistes instrumentales ne comportent aucun indice vocal permettant une synchronisation automatique. Vous devrez donc placer les paroles manuellement, en vous basant sur votre connaissance de la chanson. ## La méthode de synchronisation recommandée La façon la plus précise de synchroniser les paroles avec une piste instrumentale consiste à utiliser la fonctionnalité Démarrer la synchronisation à vitesse de lecture réduite : 1. Pour accéder à l’**éditeur de paroles**, faites défiler vers le bas après avoir sélectionné **Synchronisation manuelle** et cliquez sur le bouton **Éditeur de paroles**. L’interface permettant de synchroniser manuellement les paroles s’ouvre. ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/Uq9tu8xzJD7pazBMg4XNa59apaSiZOXyzW6U5v4IuXFbUEJFSuDmatwvXBdMKGp5hQ0RiNn1lIo.png) 2. **Cliquez sur le bouton « Démarrer la synchronisation »** dans le menu supérieur ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/OcqI6NwolzmARnG0mSKojFOgHIGEAEP48rFgHjC5vTZIL734oYUdVzLd1iwZHthCHo2QvFT7dY6.gif) 3. **Pendant que la chanson est diffusée à vitesse réduite**, appuyez sur la barre d’espace chaque fois qu’un mot doit apparaître > **Info:** Pour obtenir les meilleurs résultats lors de la synchronisation manuelle, réduisez la vitesse de lecture à 0,5x ou 0,75x. Vous aurez ainsi plus de temps pour réagir et appuyer précisément sur la barre d’espace, ce qui permettra une synchronisation beaucoup plus précise. ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/gs8TozPmPIcmfAcCFBSiGHhEBt0mbowZuajcQoKLOnmmDDbhSo1XVtdFMzmO5mAivcEQt2Ie07m.png) 4. **Le système attribuera automatiquement** un minutage à chaque mot en fonction de vos appuis sur la barre d’espace Pendant la synchronisation, les raccourcis clavier suivants sont disponibles : - **\[Spacebar\]** - Maintenez cette touche enfoncée pendant que le mot en cours est chanté - **\[Backspace\]** - Appuyez une fois pour recommencer la ligne en cours, deux fois pour revenir à la ligne précédente - **\[S\]** - Basculez entre les vitesses de lecture (0.5x, 0.75x et 1x) ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/K5RPv6Zv0zFk2vuwP6BF6ISmzksDE9sH35iXnrncfoMJxyR2GerPxX3Qg5xxRoolbZUOsyr5PyX.png) - **\[←\] / \[→\]** - Reculez ou avancez dans l’audio ## Ajuster précisément votre synchronisation ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/oIb6q0Ko2RrlLtHeSwPgOwzjJVqWq7zvIdIbGu7oKDfidubLDfmou7m6K8lO1h8sYfY1xd22Kj3.gif) Une fois la synchronisation initiale terminée, vous pouvez effectuer des ajustements précis : 1. **Basculez entre les vues LIGNES et MOTS** pour travailler à différents niveaux de détail 2. **Dans la vue LIGNES** - Cliquez et faites glisser des lignes entières pour ajuster leur position 3. **Dans la vue MOTS** - Sélectionnez des mots individuellement pour : - Les déplacer en les faisant glisser vers une nouvelle position - Prolonger leur durée en faisant glisser le bord droit - Réduire leur durée en faisant glisser le bord gauche - Utilisez les outils d’alignement magnétique pour les aligner sur les mots adjacents ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/bKo5FPaSxsBuhm17Mq0ftLqt1Rg1ldufziNXMk9l7QjqjhfOnlCojnIiKjTU0cXrXuMpn0lBKYu.gif) Ces options de réglage fin vous permettent de parfaire votre synchronisation après un premier passage avec la méthode Start Sync. ## Conseils pour de meilleurs résultats - **Envisagez d’utiliser la vitesse 0,5x ou 0,75x** lors d’une synchronisation manuelle avec la barre d’espace, en particulier pour les chansons aux paroles rapides ou au rythme complexe - **Privilégiez la précision** plutôt que la vitesse : la vitesse de lecture réduite vous y aidera - **Si vous faites une erreur**, utilisez le raccourci Retour arrière plutôt que d’arrêter le processus de synchronisation - **Effectuez plusieurs passes** : commencez par synchroniser avec Démarrer la synchronisation, puis peaufinez dans la vue MOTS/LIGNES - **Entraînez-vous sur des sections plus courtes** avant de vous lancer dans une chanson entière ## Étapes finales 1. **Vérifiez votre travail** en écoutant la chanson en entier 2. **Effectuez les ajustements nécessaires** à l’aide des techniques de réglage fin 3. **Enregistrez et exportez** votre piste karaoké terminée ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/La3XVUJWagoWLk6MFz4iNeGn7m8RZMaxYAa64t5BAyfaXtxZe0Qi4R8C6z2LyMsvAlHRK7wdsg7.png) Grâce à ces méthodes, vous pouvez créer des pistes karaoké synchronisées de manière professionnelle, même pour des chansons instrumentales, et enrichir votre bibliothèque avec des pistes uniques qu’il serait impossible de créer uniquement à l’aide de méthodes automatisées.