---
title: "As letras não aparecem? Corrija as fontes para idiomas que não usam o alfabeto latino"
description: "Corrija letras em branco ou exibidas em caixas em japonês, coreano, chinês, árabe, hindi e outros idiomas que não usam o alfabeto latino escolhendo o sistema de escrita e a fonte corretos."
url: https://help.mykaraoke.video/pt/articles/28-as-letras-nao-aparecem-corrija-as-fontes-para-idiomas-que-nao-usam-o-alfabeto-latino
collection: "Help center"
updated: 2026-11-08
language: pt
alternates: [en, es, de, fr]
---

# As letras não aparecem? Corrija as fontes para idiomas que não usam o alfabeto latino

Corrija letras em branco ou exibidas em caixas em japonês, coreano, chinês, árabe, hindi e outros idiomas que não usam o alfabeto latino escolhendo o   sistema de escrita e a fonte corretos.

Se suas letras estiverem em **japonês, coreano, chinês, árabe, hindi, tailandês, russo, grego, hebraico**, ou em outro idioma não latino, e aparecerem **em branco, invisíveis ou como quadrados vazios (▯▯▯)**, a causa é a **fonte**. A fonte escolhida não consegue exibir os caracteres do seu idioma. A correção leva 30 segundos.

## **Por que isso acontece**

Uma fonte só sabe exibir os caracteres para os quais foi criada. A maioria das fontes de karaokê inclui apenas o **alfabeto latino** (A–Z). Quando você usa uma delas para japonês, árabe ou outros sistemas de escrita, não há como exibir os caracteres — por isso, eles aparecem em branco ou como quadrados vazios.

Suas letras não estão faltando. A fonte simplesmente não consegue exibi-las. Basta trocar por uma fonte compatível com seu idioma para corrigir o problema na hora.  
  
Se você vir este aviso:

> **Warning:** _Detectamos caracteres não latinos nas suas letras. Se não conseguir visualizá-los abaixo, escolha uma fonte compatível com o sistema de escrita correspondente_

Não ignore! **Esse é exatamente o problema.** Siga as etapas abaixo para escolher uma fonte compatível.

## **Como corrigir**

O seletor **Família da fonte** (no menu **Estilo do texto** ) tem duas partes:

1.  **Sistema de escrita** — o sistema de escrita do seu idioma (japonês, árabe, cirílico…).
    
2.  **Nome da fonte** — mostra **apenas fontes compatíveis com o sistema de escrita selecionado**.
    

Assim, depois de selecionar o sistema de escrita correto, todas as fontes da lista funcionarão.

### **Etapas**

1.  Abra o menu **Estilo do texto** → **Tipografia** → **Família de fontes**.
    
2.  Defina o **Sistema de escrita** de acordo com a letra da música.
    
3.  Escolha qualquer fonte na lista de **Nome da fonte** — todas são compatíveis com o seu sistema de escrita.
    
4.  Para **árabe, hebraico, persa ou urdu**, ative a opção **Da direita para a esquerda**.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/gattachments/uA7wI8m7J1OXMMsb6KgkHrxvnnzeofFnfhzGNdJog02CwgSOZcEY97Z8kKmr9KNQr8DsHpMgUDa.png)

> **Info:** O sistema de escrita padrão é **Latino**, e o aplicativo não detecta automaticamente o seu idioma — por isso, você precisa defini-lo manualmente. Se você mudar de sistema de escrita e a fonte atual não for compatível, selecionaremos automaticamente uma fonte compatível para você.

![](https://staticfiles.gleap.io/gattachments/UgHeOlDWc6BbWx5UTdA6ZaEYQJJiGFYuBZrWCYG2MOrz0yxgf2pSQFSMVtpYrXPNc5pWO8qcBNY.png)

* * *

## **Perguntas frequentes**

**As letras aparecem no Editor de letras, mas o vídeo fica em branco.** O editor usa as fontes do seu navegador; o vídeo usa a fonte que você escolheu. Escolha uma fonte compatível com o seu sistema de escrita.

**Alguns caracteres aparecem, outros não.** Sua fonte é compatível apenas com parte do seu texto. Escolha uma fonte compatível com todo o seu sistema de escrita.

**Configurei a fonte certa, mas o texto ainda não aparece.** Verifique se o **Sistema de escrita** corresponde às suas letras (não apenas à fonte), aguarde o carregamento completo da fonte e, para idiomas escritos da direita para a esquerda, certifique-se de que a opção **Da direita para a esquerda** esteja ativada. Ainda precisa de ajuda? Entre em contato com o suporte e informe seu idioma e o nome da fonte.

## **Lista de verificação**

-   Estilo do texto → Tipografia → **Família da fonte**
    
-   Defina **Sistema de escrita** para o seu idioma
    
-   Escolha qualquer fonte na lista de **Nome da fonte**
    
-   Árabe / Hebraico / Persa / Urdu → ative **Da direita para a esquerda**